viernes, 31 de diciembre de 2010

Año Nuevo

Esta noche comienza un año nuevo, después de la cena, las uvas a ritmo de las campanadas y los buenos deseos… todos nos preguntamos ¿qué nos espera en este nuevo año 2011 ?

Honestamente, creo que las expectativas no son muy halagüeñas, sin embargo, yo quiero ser optimista y pensar que después de cada tormenta vuelve a salir el sol… ya sé que esta tormenta es especialmente fuerte y se espera más larga que otras veces, pero confío en que al final sobreviviremos y saldremos adelante, como ha ocurrido después de muchas otras.

Es innegable que tendremos que hacer algunos cambios en todos los ámbitos de la vida y también será necesario volver a aplicar la receta infaillible, es decir, trabajar y esforzarse en todo, esforzarnos por mejorarnos y mejorar nuestro entorno, tratar de ser creativos para encontrar nuevas salidas y apoyarse en la gente que nos quiere, que nos apoya y hacer aquellas cosas que sentimos que son buenas en el sentido de que refuerzan nuestra energía tanto física como mental, que nos aportan equilibrio y hacen que nos sintamos bien… lo que yo llamo la brújula interna.

Creo que en esta etapa también vamos a tener que aprender a compartir y repartir mejor nuestros recursos, por el bien común.

Lo más importante como siempre en la vida es no dejarse arrastrar hacia la desesperación por el miedo, ya que ahí está nuestro punto débil, sino hacer las cosas lo mejor que podemos o sabemos y tratar de verlas desde otra perspectiva para encontrar nuevas soluciones…

Por todo ello os deseo mucha suerte y un feliz y creativo año 2011!!



sábado, 25 de diciembre de 2010

Feliz Navidad!

Llegó la Navidad… para algunos el frío y la nieve, para nosotros seguimos disfrutando del buen tiempo y de la playa en nuestra burbujita isleña…

El reencuentro familiar, los buenos deseos, los regalos, las comidas con su corolario de indigestiones, a veces, etc.. etc…

Ya bien entrados en el siglo 21, a veces una se pregunta ¿realmente qué es la Navidad???, todo eso o una esperanza de renacimiento de nuestras ilusiones, de nuestras esperanzas, para muchos la realización de sus necesidades… bueno cada uno deberá responder según su conciencia a esa pregunta en fundón de como lo viva o lo perciba…

En cualquier caso os deseo una feliz navidad !

viernes, 17 de diciembre de 2010

El solsticio de invierno

Se acerca a marchas forzadas el final del este año, el tiempo pasa volando, cada vez se va acelerando la marcha de la vida, no sé si serán los años, las ocupaciones o la cantidad de información que un@ recibe y se esfuerza por procesar día a día…

En cualquier caso pienso que no estaría mal ralentizar un poco en estos últimos días y hacer balance. Pararse, meditar, respirar … y entre reuniones y comidas familiares, buscar un momento para el reencuentro con un@ mism@. A mi al menos eso es lo que me apetece ahora.

Si bien siempre he pensado que para mi el año empieza realmente en la fecha de mi cumpleaños, bien es verdad que desde el punto de vista social es necesario que se fije una fecha global para tener un punto de referencia compartido que en nuestras sociedades es el 1º de enero, o sea, la fecha que usamos todos para poder entendernos.

Aprovechando que el próximo día 21 se inicia el solsticio de invierno, fecha en la que la longitud del día y la latitud del Sol al mediodía son mínimas en este caso, comparadas con cualquier otro día del año. Yo voy a emplear estos 10 días que me quedan de año para reflexionar…

Y recordando que en la mayoría de las culturas antiguas se celebraban festivales conmemorativos de los solsticios, mi ritual va a consistir en encender, no una hoguera, pero sí unas velas, buenas compañeras de la meditación y el recogimiento…

En el solsticio de diciembre, invierno en el hemisferio norte, se celebraba el regreso del Sol, en especial en las culturas romana y celta, a partir de esta fecha, los días empezaban a alargarse, esto se asociaba a un triunfo del Sol sobre las tinieblas, que se celebraba encendiendo fuegos. Posteriormente, la iglesia católica, decidió situar en una fecha cercana, el 25 de diciembre, la Natividad de Jesucristo, dándole el mismo carácter simbólico de renacer de la esperanza y la luz en el mundo y tratando de solapar así al mismo tiempo la festividad pagana anterior.

¡Feliz Solsticio y Navidad!




domingo, 12 de diciembre de 2010

Wisdom – Sabiduria

Como a muchos de vosotros, desde hace algún tiempo, me llama la atención y personalmente comparto la preocupación de muchos con respecto al devenir de la cultura y la sociedad y la vida en general, en un mundo que ha perdido sus valores, gran parte de sus ilusiones y donde el sentido común y el respeto están desapareciendo, donde solo vale lo burdo y zafio, lo sinsentido, se aplaude la estupidez, la incultura, la mala educación, se fomenta la vida fácil, el no esfuerzo, el abuso, la delincuencia, la huida de las responsabilidades y muchas más cosas por el estilo. Francamente resulta agotador y genera desconfianza e inseguridad.

Hace unas semanas tuve la suerte de ver un excelente documental en el cual 60 personalidades, todos ellos cercanos o mayores de 80 años, del mundo del arte y de la cultura en general, entre ellos músicos, actores, escritores, diseñadores de moda, arquitectos, pintores, así como pensadores, de todas las nacionalidades expresaban su idea de lo que es la vida, el trabajo, la felicidad y entre otros la sabiduría. Es realmente interesante e inspirador ver la lucidez con la cual estas personas hablan de sus experiencia a y dan sus interpretaciones. Les aconsejo muy encarecidamente que lo vean si tienen la oportunidad.

Entre los comentarios de algunos de ellos he recogido lo siguiente: sobre la sabiduría, el trabajo y la educación entre otros, hay muchos más temas interesante que se tocan en las entrevistas:

“La sabiduría no es una respuesta, es una pregunta… consiste en preguntarse constantemente donde estás.”

“No dejas de hacer cosas porque te hagas viejo, te haces viejo porque dejas de hacer cosas”

“Solo si te gusta el trabajo puedes hacer cosas buenas”

“Sin conocimiento no se puede obtener nada de valor”

“La sabiduría es una mezcla de conocimientos, ideas propias y responsabilidad. Lo contrario es ignorancia, estupidez e irresponsabilidad”.

“Educación es mucho más que instrucción, es actuar con tus propias reflexiones.. Aprender para saber, para hacer y para ser uno mismo.”

“No se trata de inteligencia, no se trata de acumular conocimientos, se trata de ser decente”

“Cada día haces algo y al final unes la piezas”.

“Uno de los motivos por lo cuales no me he retirado es porque sigo aprendiendo cosas”

“El fracaso nos enseña lo que no sabemos, lo importante es la perseverancia”

“El mejor trabajo es expresarse, quizá no seas el mejor en ello, pero cuando lo haces eres el único experto, cada uno tiene su propia firma”.

“La paz empieza dentro de uno mismo, cada uno es responsable de ello”

Creo que deberíamos seguir al menos uno de estos consejos, pensar por nosotros mismo y actuar en consecuencia empezando a trabajar sobre nosotros mismos, rechazando la manipulación desalentadora a la que nos someten algunos medios de comunicación y empezar a trabajar en nuestra propia “parcelita”. Tal vez así juntando muchas de nuestras parcelitas consigamos recuperar la sensatez y la esperanza.

sábado, 4 de diciembre de 2010

Películas originales

Pasado este paréntesis durante el cual unas obligaciones me impidieron el lujo de ponerme a elucubrar, retomo este hábito saludable…

Hace unos días me encontraba en Madrid y junto con mi pareja decidimos ocupar la velada en el cine para ver una película que nos parecía atractiva, concretamente La Red Social. A ambos nos interesa ver como evoluciona el mundo digital, las TIC (Tecnologías de Información y Comunicación) Internet y todo lo que comprende, incluidas las de redes sociales.

La película es realmente interesante y describe muy bien el origen de la red Facebook, aunque personalmente me llamó más la atención la representación de la personalidad de su creador y la de los que le acompañaron en su proceso…

Pero hoy me gustaría hablar de otro tema. Al llegar a la taquilla nos quedamos algo sorprendidos al ver que la película era en V.O.S. como mi acompañante se encuentra en una fase de aprendizaje exhaustivo del inglés, nos pareció una buena idea seguir adelante. A mi me recordaba una época lejana en la que estaba muy de moda en España ir a ver lo que se llamaba “películas de Arte y Ensayo” y que eran todas en su idioma original, si bien era una afición muy limitada a algunos círculos “progres” allá por los 70.

En Francia a finales de los 60 era una práctica normal en las salas de cine y como aficionada nunca me ha molestado el hecho de tener que ver una película con subtítulos, por eso siempre que puedo me gusta verlas en su versión original, disfrutando además de oír un momento de mi propio idioma, si son en francés, o dándome la oportunidad de mejorar el inglés…

Siempre me ha sorprendido como en España donde llevo mucho tiempo viviendo, las películas en V.O.S. nunca tuvieron demasiado éxito de público, lo cual es una pena, porque en la sincronización se pierden muchos matices, más de un@ se sorprendería al escuchar las auténticas voces de sus actores favoritos. Considero que la voz, -creo que ya he hablado de ello en alguna entrada anterior en este blog- es uno de los elementos importantes de la expresión de la personalidad, a través de ella se transmite mucho y si la reemplazamos por muy buena que sea la traducción, se pierde gran parte de la esencia del personaje y del trabajo del actor.

A modo de anécdota recuerdo la primera vez que ví una película traducida con el gran actor Jean Paul Belmondo, que tiene una voz muy característica con un toque burlón y sin embargo, en español le pusieron una voz grave y seria, que no me encajaba para nada con el actor y me desconcentró toda la película… lo mismo ocurre con varios actores ingleses y americanos, por ejemplo Sean Connery con su acento de Escocia...

Personalmente les animaría a que se aficionaran al ejercicio, ya se que en algunos casos puede resultar un poco incómodo tener que leer los subtítulos, pero por otra parte es excelente para mejorar un idioma cuando no se puede viajar...